"Il s'agit vraiment de l'Acconomie", at-il dit. "MAame si les perspectives de dActail de Calgary semble Aatre que l'an dernier en termes de croissance (16,2 pour cent en 2006), c'est vraiment en partie parce que l'annAce derniA¨re Actait chauffAc A? blanc et nous sommes simplement ralentir au rouge."